Entrevistas

Avatar de Usuario
ricaro531990
Mensajes: 897
Registrado: Jue 27 Mar 2008 16:50
Sexo: Masculino
Ubicación: venezuela

Re: Entrevistas

Mensaje por ricaro531990 » Lun 30 Sep 2013 18:28

Sunset escribió:Gracias!! Entonces a esperar por una nueva cancion
de que hablas si lena lo nego

Avatar de Usuario
EfeboAvel
Mensajes: 103
Registrado: Sab 06 Oct 2007 13:01
Ubicación: Guadalajara Mexico

Re: Entrevistas

Mensaje por EfeboAvel » Lun 30 Sep 2013 19:41

es muy raro que en las dos entrevistas lena se contradiga osea en la primera que fue en la que le hicieron el la tv dice lo siguente:
Podyom” on New Channel

Qué tanto durará esta reunión?

J: Es difícil llamarlo una reunión, nosotras sólo estamos haciendo cosas juntas.

L: Hay algunos conciertos planeados, pero ambas tenemos una carrera en solitario.


J: No es un tour, sólo son presentaciones, por ahora!

L: Estamos haciendo esto por nuestros fans quienes nos lo han pedido desde hace tiempo.

y en la segunda que fue despumes del programa dice lo siguiente:

Europa Plus, Ukraine

¿En qué ciudades se estarán presentando?

J: St. Petersburg…Creo que incluso en Moscow habrá algo en primavera.

L: No, aún no…


J: Bueno, se está discutiendo.

¿Han pensado en grabar algo nuevo?

J: Sí, pero ahora mismo mi voz se está recuperando. No hace falta decirlo, tenemos ídeas para una nueva canción, un nuevo vídeo…

L: No sé…Yo no sé nada de ésto…

y aqui otra donde lla no niega que alla mas concierto:

¿Entonces su gran concierto de reunificación tiene lugar aquí en Kiev?

LK: No podría decir que esto es una reunificación. Recientemente celebramos el 10º aniversario por el estreno del álbum “200 Km/h In The Wrong Lane”, y hubo un re-lanzamiento por parte de una compañía americana. Así que ahora, para promocionarlo, decidimos trabajar juntas nuevamente. Nuestro primer gran concierto lo daremos aquí en Kiev.

ella se contradijo o amenos que las entrevistas estén mal traducidas, porque como es posible que en una si admita que abra mas presentaciones y en la otra diga que ella no sabe nada de esto osea cual es su problema

Avatar de Usuario
LYV
Mensajes: 2902
Registrado: Jue 28 Jun 2007 18:20
Sexo: Femenino
Ubicación: en el magico mundo del rock XD

Re: Entrevistas

Mensaje por LYV » Lun 30 Sep 2013 20:55

por eso digo que fue de broma, alguien vio y escucho la entrevista de Europa Plus, Ukraine, cuando dijo eso se esta riendo ella y julia .___.!!

(\(\
(=’ :’)
(,(”)(”)¤LENA KATINA *W*


Y de la Familia Voltina Kativol

http://www.facebook.com/vayushka

FC Lena Katina Chile - https://www.facebook.com/I.love.lena.katina.chile" onclick="window.open(this.href);return false;

Avatar de Usuario
ricaro531990
Mensajes: 897
Registrado: Jue 27 Mar 2008 16:50
Sexo: Masculino
Ubicación: venezuela

Re: Entrevistas

Mensaje por ricaro531990 » Lun 30 Sep 2013 22:49

creo que el problema es de interpretacion (sin ofender)
cuando dijo que "aun no" creo que se referia al evento en moscu ella dijo que tenian algunos conciertos planeados no dijo donde, y dijo que no sabia "nada de eso" refiriendose al sencillo y video del que hablaba yulia. en ambas dijo que no lo consideraba un regreso no veo la contradiccion xD

Avatar de Usuario
dulce
Mensajes: 10
Registrado: Mar 10 Sep 2013 21:31
Sexo: Femenino

Re: Entrevistas

Mensaje por dulce » Lun 30 Sep 2013 23:43

Traduccion al Español: Prostye-Dvizheniya (Adm: TatuReturns)

Julia Volkova & Lena Katina presentarán algunos conciertos como duo, pero una reunión a largo plazo no está prevista.


Lo fans de t.A.T.u. en Kiev tuvieron suerte el concierto de este viernes [Fue] uno de los tres conciertos de Julia y Lena quienes se reunieron después de cinco años. Lo que pasará con este escándaloso duo aún es desconocido. Hay interés en las chicas como de costumbre, pero sólo como t.A.T.u.- a principios de Septiembre volaron a Japón donde filmaron un comercial. En China se popularizaron luego del show : “Тату в Поднебесной”.

t.A.T.u. se convirtió en el primero, y hasta ahora el único, proyecto ruso capáz de alcanzar la popularidad fuera de su país y en el 2003 se llevaron el 2do lugar en Eurovision.

Su concierto incluyó éxitos como “Not Gonna Get Us”, “I’ve Lost My Mind”, and “Malchik Gay”. Sin embargo, aquí no hubo travesuras extravagantes tales como besarse u otra cosa relativa a la orientación no tradicional.

Julia nos dijo antes, “Nosotras ya crecimos, yo tengo dos hijos, Lena se casó hace poco, ¿por qué tendría que haber besos?

Hay rumores de que se reunieron para recaudar fondos para el tratamiento de su ex-productor Ivan Shapovalov que fue diagnosticado con cáncer cerebral. Julia lo negó y dijo que, “La salud de Ivan está bien ahora”.

El futuro del duo todavía está en cuestión ya que las chicas no se llevan bien entre sí. De lo contrario, ¿cómo se podría explicar el hecho de que Lena ni siquiera invitó a Julia a su boda este verano? La cantante de 28 años eligió a un músico de 37 años de Eslovenia, Sasha Kuzmanovich. Además de ésto, en palabras de Julia Lena siempre ha sido bastante inerte y nunca ha tenido una parte activa en cuanto a planeación de conciertos o discusión de material musical.

La vida personal de Julia está en cuestión por ahora, ella ha estado en un matrimonio civil en tres ocasiones pero por el momento no está casada y aunque tiene novio, no se opone a la ídea de formar una familia completa.


http://vesti.ua/kultura/18622-nadoevshi ... jut-v-kiev

Avatar de Usuario
tobias
Mensajes: 732
Registrado: Sab 15 Ene 2011 20:06
Sexo: Masculino
Ubicación: mar del plata, argentina

Re: Entrevistas

Mensaje por tobias » Mar 01 Oct 2013 17:28

Pero lo que dice lena hay que tomarlo con pinzas, cuantas veces lena ha dicho algo y termino pasando lo contrario
sin ir mas lejos, vean su supuesto lanzamiento del álbum, salia a principios de año, salia a media de año, salia a fin de año y ahora aparentemente sale a principio del próximo año, según una entrevista que se le hizo.
Y lamentablemente, si tanto lena como julia quieren tener su carrera como solista, estas actuaciones y reuniones les convienen, y es mas hasta les convendría un single o material nuevo de tatu para conseguir de nuevo dinero y publicidad porque lena no saca el álbum por falta de fondo y Julia lamentablemente no consigue ser lo suficientemente conocida como para poder largarse como solista como corresponda.

En conclusión no me fiaría mucho de las negativas que dan ellas sobre la no vuelta

Avatar de Usuario
Lenochkavk
Mensajes: 30
Registrado: Mar 26 Feb 2013 16:07
Sexo: Femenino
Ubicación: México yeah baby lml
Contactar:

Re: Entrevistas

Mensaje por Lenochkavk » Mar 01 Oct 2013 18:27

yo creo que t.A.t.u. si vuelve, es que primero dicen una cosa y luego terminan diciendo otra pero la que más se contradice es Lena jajajaja por cierto alguien tiene la entrevista donde le preguntan por que no invito a Julia a su boda? mi teoría es que esperaran a que la voz de Julia mejore para grabar algo.
Rubs her lips...'round a Mexican coke. Makes you wish...that you were the bottle.

Avatar de Usuario
Ashley13Eiffel
Mensajes: 1362
Registrado: Sab 07 Jun 2008 22:45
Sexo: Femenino
Ubicación: Córdoba, Argentina
Contactar:

Re: Entrevistas

Mensaje por Ashley13Eiffel » Mar 08 Oct 2013 00:25

Entrevista de t.A.T.u. en 1+1 Ucrania (26/09/2013)

http://www.youtube.com/watch?v=tgeWvIcUT-I" onclick="window.open(this.href);return false;

¿Aún mantienen comunicación con el ex-productor Ivan Shapovalov, quien hizo famoso al grupo t.A.T.u.?

JV: Sí, hace muy poco sufrió una enfermedad muy grave, pero lo superó y ahora está muy bien. Cuando estábamos en sus manos, debíamos soportar a muchas personas inútiles a nuestro alrededor. Dinero, drogas, fiestas… Todas esas personas nos estaban haciendo pedazos. Él también cayó en eso. Fue difícil tener que verlo en esa situación, así que decidimos irnos.

Comenzaron sus carreras muy jóvenes. Era mucho para unas jovencitas de 14 años, en especial cuando un productor se acercaba y les decía: “Ahora, bésense”.

JV: Mi primer beso con una chica fue a los 6 ó 7 años, ambas teníamos la misma edad. Aún me gustan las mujeres. La diferencia es que ahora puedo sentir una atracción sexual hacia ellas. Pero Ivan supo de eso después de que comenzáramos a besarnos sobre el escenario.

LK: Estaba bien. Pero, para mí, siempre fue actuación. Nunca estuve con una chica, siempre me gustaron los hombres. Con la única mujer que me besé fue con Julia.

¿Entonces estás bien con esa actitud, la de besarse?

LK: Sí, nos reíamos mucho cuando lo hacíamos.

JV: Fue una conmoción para todos, pero no era nada vulgar ni obsceno. Siempre se puede transmitir un mensaje o sentimiento importante sin necesidad de la vulgaridad.

Lena, pasaste mucho tiempo en Estados Unidos. Todos los que van comienzan a ganar peso de inmediato, ¿Te pasó eso o comenzaste una dieta rigurosa?

LK: Tienes que comer bien. No como hamburguesas para el desayuno, almuerzo y cena. Necesito cuidar mi figura. Antes, en las giras, me sentía un poco ofendida, porque me sentaba junto a Julia y mientras ella comía de todo, yo no tenía casi nada en mi plato.

JV: Ya no soy así, antes comía muchísimo y me mantenía delgada. Pero al pasar los años, en especial luego de dar a luz a dos niños, sientes que tu cuerpo cambia. Así que cambié mis modos de comer.

Julia, cuidando tu cuerpo, ¿Confirmas que te sometiste a cirugía plástica?

JV: Sí, no me avergüenza admitirlo, ¿Qué tiene de malo? Quería probar algo nuevo y moderno. Soy la clase de persona a la que le gusta experimentar. Soy de cambiar mucho el color de mi cabello. Cuando era joven, no había problemas, mis labios eran acordes a mi rostro, pero cuando mis facciones cambiaron, mis labios no crecieron junto a ellas.

¿Y en tu cuerpo?

JV: ¿Te parece que algo cambió? No diré nada, dejaré que la gente adivine.

Julia estuvo cerca de casarse varias veces y dio a luz dos veces. Y ahora Lena está casada. Sin embargo, no invitó a Julia a la boda…

LK: Sí, no nos comunicábamos. En una fiesta buscas estar rodeada de las personas más cercanas.

JV: Entonces yo no era la más cercana. Ya veo.

Julia, abiertamente hablas de la relación que mantienes con los padres de tus hijos…

JV: Sí, ellos no se comunican. No me importa, pero esta no es una actitud muy responsable para ser padres. Suelen ver a los niños dos veces al año: En Año Nuevo y en los cumpleaños. Con mi primer pareja, tengo una situación difícil, su esposa es una mujer muy celosa y evita que se comunique con su hija. Dejamos de comunicarnos por varios años mientras él construía una nueva familia. Con Parviz cruzamos algunas palabras luego de la separación, ¡Pero eso no sirve! Las palabras no son importantes sino las acciones, y lo que dicen las acciones es que los niños se quedan conmigo. Caso cerrado.

¿Te convertiste al Islam mientras estabas en una relación con Parviz?

JV: Me convertí luego de que me separé de él. Muchos dicen: “Julia cambió de religión porque Parviz es Musulmán”. Pero no es así. Creo que tiene algo que ver con esta cultura. Desde el momento en que cambié mi religión, todo comenzó a mejorar. Empecé a dormir bien y a estar en armonía conmigo y los demás.

Ahora estás con otro hombre…

JV: Sí, incluso tenemos planes para tener otro hijo. Pero eso ocurrirá en unos cuantos años. No estoy lista para dar a luz y quedarme en casa, mi carrera es muy importante para mí. Los niños son geniales, la mayor ya está en la escuela, acaba de comenzar el año. Mi hija suele mandarme mensajes de texto: “Mamá, ¿Dónde estás?”.

Hace poco también fuiste la actriz principal en “Vacaciones Zombies”, la cual tuvo muy buenas críticas.

JV: Están planeando realizar una segunda parte de este proyecto. Obviamente, esto de la fantasía y la sangre no es muy cercana a mí. Sabía que sería una película escandalosa, pero eso no me detuvo. Estoy lista para continuar experimentando, me encantaría ser parte de una película histórica.

Ustedes fueron quienes comenzaron a defender la homosexualidad en Rusia. Actualmente, hay una situación muy difícil, se aprobó una ley para prohibir la promoción de la homosexualidad en los medios. Lady Gaga y Madonna están en contra de esta ley. ¿Siguen protegiendo a la comunidad LGBT? ¿Es difícil hacerlo?

JV: Estoy a favor de cualquier expresión de amor. Respeto a las personas que están en contra de esta ley, pero también a los que no. No es necesario anunciarlo. Lo que creo que está mal es estar con tus hijos, encender la TV y ver una mujer enseñando los pechos. Si alguien quiere pornografía, que vaya y la compre, ¿Por qué deben mostrarla en todo lugar? Me parece desagradable. No es necesario hacer una campaña nudista contra esta ley. Lo importante es amar, no odiar. Amar, y no matar. No hay que confundirse las cosas. No entiendo qué tenga que ver la homosexualidad con la pornografía.

Julia, ¿Qué pasó con tu voz?

JV: Hace un año, me sometí a una cirugía, la cual salió mal. Ahora puedo cantar, pero no con todo mi potencial, necesito la ayuda de coristas. Este es el resultado de malas decisiones.
[/size]

"Sex is always the rock inside of a living soul"


*.*.* Julia Volkova *.*.*
[/color][/b]
Avatar by Ira V.

Avatar de Usuario
tobias
Mensajes: 732
Registrado: Sab 15 Ene 2011 20:06
Sexo: Masculino
Ubicación: mar del plata, argentina

Re: Entrevistas

Mensaje por tobias » Mar 08 Oct 2013 07:17

interesante entrevista, pero note que muchas preguntas eran mas dirigidas a julia que a las dos
se nota a legua el palo de julia a lena en la pregunta de ¿porque no invito a julia a su boda?

Avatar de Usuario
Ashley13Eiffel
Mensajes: 1362
Registrado: Sab 07 Jun 2008 22:45
Sexo: Femenino
Ubicación: Córdoba, Argentina
Contactar:

Re: Entrevistas

Mensaje por Ashley13Eiffel » Mar 08 Oct 2013 13:04

^ Si ves el video, parece que muchas preguntas las respondió Julia porque Lena estaba comiendo :lol:
[/size]

"Sex is always the rock inside of a living soul"


*.*.* Julia Volkova *.*.*
[/color][/b]
Avatar by Ira V.

Avatar de Usuario
ricaro531990
Mensajes: 897
Registrado: Jue 27 Mar 2008 16:50
Sexo: Masculino
Ubicación: venezuela

Re: Entrevistas

Mensaje por ricaro531990 » Mar 08 Oct 2013 20:34

creo que yulia dejo de ser cercana a lena hace tiempo ya y pues ella misma se lo busco uno busca en estos eventos energia positiva supongo que lena no quiso arriesgarse a que despues anduviese dando entrevistas por ahi hablando mal de su matrimonio

Avatar de Usuario
Ashley13Eiffel
Mensajes: 1362
Registrado: Sab 07 Jun 2008 22:45
Sexo: Femenino
Ubicación: Córdoba, Argentina
Contactar:

Re: Entrevistas

Mensaje por Ashley13Eiffel » Mar 08 Oct 2013 21:28

^ ¿Por qué Julia hablaría mal de su marido si ni siquiera lo conoce?
[/size]

"Sex is always the rock inside of a living soul"


*.*.* Julia Volkova *.*.*
[/color][/b]
Avatar by Ira V.

Avatar de Usuario
LYV
Mensajes: 2902
Registrado: Jue 28 Jun 2007 18:20
Sexo: Femenino
Ubicación: en el magico mundo del rock XD

Re: Entrevistas

Mensaje por LYV » Mar 08 Oct 2013 23:10

gracias por la traduccion mady :), y bueno si hay que ver el video, osea en las entrevista que tuvieron la que mas estuvo enérgica en responder las preguntas fue julia, y lena solo se limitaba a contestar solo algunas de ellas :)

(\(\
(=’ :’)
(,(”)(”)¤LENA KATINA *W*


Y de la Familia Voltina Kativol

http://www.facebook.com/vayushka

FC Lena Katina Chile - https://www.facebook.com/I.love.lena.katina.chile" onclick="window.open(this.href);return false;

Avatar de Usuario
Vicente
Mensajes: 5115
Registrado: Mar 02 May 2006 09:15
Sexo: Masculino
Ubicación: Caracas - Venezuela
Contactar:

Re: Entrevistas

Mensaje por Vicente » Mar 08 Oct 2013 23:31

Debe ser incomodo que le pregunten a Lena por que no invitó a Julia a su boda, especialmente si esta al lado de ella laugh2 . Normalmente cuando las entrevistas son en ruso, Julia es la que lleva la iniciativa, lo que me parece curioso es sobre su respuesta en relación a las mujeres mostrando los senos en la TV, cuando ella en sus inicios salia con franelas casi transparentes, supongo se refiere a que lo hagan de forma grotesca.

Avatar de Usuario
Ashley13Eiffel
Mensajes: 1362
Registrado: Sab 07 Jun 2008 22:45
Sexo: Femenino
Ubicación: Córdoba, Argentina
Contactar:

Re: Entrevistas

Mensaje por Ashley13Eiffel » Mié 09 Oct 2013 01:19

^ En el aspecto que lo dijo se refiere a dentro del horario de protección al menor (Hasta las 22 Hrs.), que muestren eso dentro de ese horario, en las marchas a favor del LGBT. Si fuera en otro sentido, ella no podría decir nada... Recordemos el video sin censura de "Didn't Wanna Do it" :lol: Pero ese video en los canales musicales fue transmitido después de las 22 hrs. En resumen, ella está en contra de las protestas nudistas transmitidas en horarios inadecuados.
[/size]

"Sex is always the rock inside of a living soul"


*.*.* Julia Volkova *.*.*
[/color][/b]
Avatar by Ira V.

Avatar de Usuario
galiakurdov
Mensajes: 71
Registrado: Vie 14 Dic 2012 08:24
Sexo: Femenino

Re: Entrevistas

Mensaje por galiakurdov » Jue 10 Oct 2013 20:05

que sincera Lena para responder la pregunta acerca de porque no invito a Julia a su boda yo lo hubiera dejado en el que no había comunicación y punto jajajaja. Me pregunto si su supuesta amistad que afirmaban en sus docus de que eran como hermanas y bla bla bla habrá sido "Marketing" también?

Avatar de Usuario
ricaro531990
Mensajes: 897
Registrado: Jue 27 Mar 2008 16:50
Sexo: Masculino
Ubicación: venezuela

Re: Entrevistas

Mensaje por ricaro531990 » Jue 10 Oct 2013 21:40

Ashley13Eiffel escribió:^ ¿Por qué Julia hablaría mal de su marido si ni siquiera lo conoce?
verdad ella solo habla mal de la gente que conoce xD
en cuanto a lo otro t3t4s t3t4s everywhere!!!!!! icon_e_biggrin

Avatar de Usuario
Ashley13Eiffel
Mensajes: 1362
Registrado: Sab 07 Jun 2008 22:45
Sexo: Femenino
Ubicación: Córdoba, Argentina
Contactar:

Re: Entrevistas

Mensaje por Ashley13Eiffel » Mar 15 Oct 2013 00:10

[offtopic]^ El sarcasmo no es necesario ;)[/offtopic]

El 17 de septiembre se presentó una entrevista de t.A.T.u. en la revista "Otdokhni!"

http://2.bp.blogspot.com/-RyeeJ-DnSGc/U ... p13-00.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
http://4.bp.blogspot.com/-u9Y6DAbacKo/U ... p13-01.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
http://4.bp.blogspot.com/-2CeqoGQACaE/U ... p13-02.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;

t.A.T.u. - “Es como nuestra primera vez”

Las participantes del dúo más popular y provocativo de toda Rusia, Julia Volkova y Lena Katina, se unieron otra vez para presentar nuevos conciertos.
Es increíble pensar que este grupo se formó hace 14 años…
Las chicas crecieron, se casaron, grabaron nuevas canciones y tienen nuevos objetivos en la vida. Y la sombra de lo que alguna vez fue una imagen muy escandalosa, se desvaneció. ¿Qué piensa la gente ahora de t.A.T.u.?


Hay rumores de que el dúo se reunificará, ¿Sus carreras como solistas están pasando por momentos difíciles?

Julia: No valdría la pena una reunificación en estos momentos. Por ahora, son sólo conciertos. Luego de la ruidosa gloria de nuestro regreso, es mejor algo mucho más tranquilo. Sobre tener éxito o no en nuestras carreras como solistas… Eso depende de cuántas ventas se generen en singles, álbumes y entradas de conciertos. Afortunadamente, con mi agitado horario, ¡Nunca experimenté el estar en una sala de conciertos vacía! Creo que eso dice mucho.

Lena: Mi carrera está bien. Pronto lanzaré el videoclip de mi single “Lift Me Up”, a fines de septiembre para ser exacta. Poco tiempo después, presentaré un álbum en inglés y español. Con respecto al regreso de t.A.T.u… Aún es lejano.

¿Contemplan la evolución de su ex-productor, Ivan Shapovalov? Fue diagnosticado con cáncer cerebral y se dijo que su vida corría peligro.

Lena: No conozco las últimas noticias de su evolución, pero cuando Ivan estuvo enfermo, lo visitamos e hicimos lo mejor que pudimos…

Julia: Hace tiempo que no lo veo, ¡Pero mantuve el control de esa situación! Estuve con él en ese periodo de su vida… Sobrevivió y ahora todo está bien, estuvo todo un mes en China. Tengo confianza en que lo peor ya pasó.

Julia, ¿Con quién están los niños cuando tú estás ocupada?

Julia: Se quedan con mis padres y las niñeras. Intento no separarme de ellos por demasiado tiempo. A veces los llevo conmigo, incluso en las giras. Por ejemplo, hace poco, Vika y yo volvimos de Japón. Fuimos a Disneyland, caminamos por la ciudad. Tienen una cultura muy interesante. Mis hijos saben que soy cantante, lo ven por la TV y en las revistas. Sin embargo, intento no acercarme a su escuela. Cuando hay reunión de padres, asiste mi madre. No quiero que mi trabajo e imagen afecte a mis hijos. Los padres me apoyan en esto.

Julia, ¿Los padres de tus hijos toman parte en sus vidas? Por ejemplo, darte dinero para ellos, se preocupan por su salud, se comunican con ellos.

Julia: Ellos tienen sus propias familias e hijos. No están dispuestos o son incapaces de prestarles atención a mis niños. Llegué a la conclusión de que, cuando un hombre ama a una mujer, también ama al niño. Pero cuando la relación se termina y el amor se desvanece, ese niño se vuelve innecesario para ellos.

Julia, revela el secreto, ¿Estás enamorada?

Julia: Espero conocer a un hombre con el que pueda ser feliz y tener más hijos. En estos momentos estoy en una relación, pero aún está muy alejada de llegar a convertirse en matrimonio. Creo que soy capaz de criar y educar a mis hijos por mí misma.

Lena, en agosto te casaste con el músico Sash Manovich, ¿Cómo estuvo la luna de miel?

Lena: Sí, ¡Me casé con mi amado y ahora estoy muy feliz! Lo sentí como un gran triunfo. Estuvimos muy satisfechos con los invitados (Risas). Con respecto a la luna de miel, desafortunadamente, no hubo tiempo. Tengo mucho trabajo… ¡Tuve que posponerlo!

¿Son seguidoras de la moda, tienen diseñadores favoritos?

Lena: Sólo tengo objetos favoritos (Risas).

Julia: Intento seguir las tendencias. Tengo preferencias por ciertas marcas de ropa. Amo las carteras y calzado, son mi debilidad. Por cierto, en octubre presentaré mi línea de zapatos “C&C Shoes by Julia Volkova”. Será calzado de muy buena calidad con precios razonables. Nunca compraría algo simplemente porque es caro. Lo principal es que sean cómodos y de calidad. Lo demás es secundario.

¿Conducen su propio automóvil?

Lena: ¡Claro! Me encanta conducir. Tengo un Toyota, lo elegí no sólo porque me gusta, sino también porque es fiable.

Julia: ¡Adoro conducir! Me da mucho placer. En estos momentos tengo un Mercedes CLS. Es un auto seguro, cómodo y fiable.

¿Siguen siendo amigas o colegas cercanas?

Lena: No somos ni amigas ni colegas. Hace mucho tiempo nuestros caminos se separaron, pero siempre recuerdo con calidez en mi corazón esos días en t.A.T.u.

Julia: Lena y yo hablamos por última vez hace, más o menos, 5 años. Durante todo ese tiempo, nos alejamos considerablemente de la otra. Ella se fue a Estados Unidos, yo me quedé en Rusia, y ambas nos centramos en nuestras vidas personales y carreras como solitas. No nos llamamos. Sin embargo, cuando trabajábamos juntas, éramos muy unidas.

¿Qué tan seguido se comunican ahora, fuera del escenario y lejos del trabajo?

Julia: Estaremos comunicándonos activamente antes del concierto del 27 de septiembre. Pero sólo como colegas. Ahora es como comenzar todo otra vez. Lena cambió, yo cambié. Los sentimientos que tenemos por la otra son como de personas que se vuelven a conocer. Esperaremos y veremos cómo seguirá.
[/size]

"Sex is always the rock inside of a living soul"


*.*.* Julia Volkova *.*.*
[/color][/b]
Avatar by Ira V.

Avatar de Usuario
LYV
Mensajes: 2902
Registrado: Jue 28 Jun 2007 18:20
Sexo: Femenino
Ubicación: en el magico mundo del rock XD

Re: Entrevistas

Mensaje por LYV » Mié 16 Oct 2013 20:19

grax por como siempre por la traducción mady :)

a estas altura me gustan mas y siento mas honesta las respuestas de julia que las de lena

(\(\
(=’ :’)
(,(”)(”)¤LENA KATINA *W*


Y de la Familia Voltina Kativol

http://www.facebook.com/vayushka

FC Lena Katina Chile - https://www.facebook.com/I.love.lena.katina.chile" onclick="window.open(this.href);return false;

Avatar de Usuario
ricaro531990
Mensajes: 897
Registrado: Jue 27 Mar 2008 16:50
Sexo: Masculino
Ubicación: venezuela

Re: Entrevistas

Mensaje por ricaro531990 » Vie 18 Oct 2013 20:59

lyv escribió:grax por como siempre por la traducción mady :)

a estas altura me gustan mas y siento mas honesta las respuestas de julia que las de lena
si estoy seguro que lo del toyota fue una farsa total xD

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado